cmd/

kyyard-agent enrolls a Docker host or a Kubernetes cluster with a KyYard control plane and keeps it connected.

Command soak drives the storage path at the capacity targets in docs/retention-policy.md and checks that the bounds it promises actually hold: rows stay under the per-endpoint ceiling, retention keeps up with the writers, the disk budget engages and can be left again, refused mutations are recorded, and the list screens stay fast while all of that runs.