Run the Python code with the given Golang variables and return the result.
The codeTemplate should use $v1, $v2, etc. placeholders for variable substitution.
Run the Python file with the given Golang variables and return the result.
The codeTemplate should use fmt.Sprintf style formatting (e.g., %q, %d, %v).