Decode decodes a standard base64-encoded string s into a byte slice.
This helper uses `base64.StdEncoding`. It allocates a destination buffer sized to the maximum decoded
length, then returns the subslice actually written.
It returns a non-nil error if s contains invalid base64 data.