Command wavefront-bundlegen scrapes a consumer's OpenAPI document and emits
the read-only wavefront bundle (descriptors.binpb + openapi.json +
versions.yaml). It is a thin flag parser; all logic lives in
internal/bundlegen so the e2e can call it in-process.