Library returns a cel.EnvOption that enables nil-safe evaluation.
Missing variables, null field access, missing map keys, and out-of-bounds
list indices return null instead of errors. Real errors like division by zero,
type conversion failures, and regex errors are preserved.