Package secret resolves ((source:name)) references through the commands a deployment's config file names: ordered lookup paths, first found wins, "missing" moves on and any other failure stops (Concourse's atc/creds/secret_var_lookup.go).
ForChecks is a memo whose answers expire: a poll has no run to scope one to, and without it a trigger: true resource prompts every interval (Concourse's --secret-cache-duration).
Locate is Lookup without the value: the location that answered, for `steps validate --live` to show a fall-through, or a lapsed login, before a job is half paid for.
Lookup resolves one reference: the first lookup path its source finds wins, "missing" tries the next, anything else stops. The value never appears in an error.