Command updatekubernetessupport performs the live half of Kubernetes support
maintenance. It reads the official stable release and kind release metadata,
then updates the repository's deterministic support manifest and its derived
documentation and Helm range.